"reach in" in Bengali

• হাত ঢোকানো
• হাত বাড়ানো (কিছুর ভিতরে)

Definition

কোনো কিছু যেমন ব্যাগ, বাক্স বা পকেটের মধ্যে কিছু নিতে বা খুঁজতে হাত বা বাহু ঢোকানো।

Usage Notes (Bengali)

অফিসিয়াল নয়; দৈনন্দিন কথোপকথনে ব্যবহৃত। সাধারণত কোনো কিছুর মধ্যে কিছু নেওয়ার প্রসঙ্গে বলা হয়। 'reach in and pick' শব্দের মতো জুটি ব্যবহার হতে পারে।

Examples

Please reach in and get the keys from the bag.

অনুগ্রহ করে ব্যাগ থেকে চাবিগুলো **হাত ঢোকানো** এবং নিয়ে আসো।

Don’t reach in the box without asking.

অনুমতি ছাড়া বাক্সের মধ্যে **হাত ঢোকানো** না।

He reached in the drawer and found a pen.

সে ড্রয়ারে **হাত ঢোকানো** এবং একটি কলম পেল।

I just reached in my pocket and realized my wallet was gone.

আমি শুধু আমার পকেটে **হাত ঢোকানো** এবং দেখতে পেলাম আমার ওয়ালেট নেই।

"Go ahead, reach in and pick whichever toy you want," said the teacher.

শিক্ষক বলল, 'এগিয়ে যাও, **হাত ঢোকানো** এবং যেকোনো খেলনা বেছে নাও।'

You have to reach in pretty far to get that last cookie at the bottom.

সবচেয়ে নিচের বিস্কুটটা নিতে হলে বেশ ভালোভাবে **হাত ঢোকানো** লাগবে।