"reach back to" in Korean

과거로 돌아가다회상하다

Definition

과거의 일을 회상하거나 언급할 때 사용; 때로는 팔이나 손을 뒤로 뻗는 동작도 의미함.

주로 과거/추억/뿌리를 언급할 때 비유적으로 많이 씀('reach back to childhood'). 실제 동작으로는 드물게 등장.

I often reach back to my childhood when I tell stories.

나는 이야기를 할 때 종종 어린 시절을 **돌아본다**.

He reached back to grab his hat from the back seat.

그는 뒷좌석에서 모자를 잡으려고 **팔을 뒤로 뻗었다**.

The tradition reaches back to the 18th century.

이 전통은 **18세기까지 거슬러 올라간다**.

Sometimes, to understand the present, you need to reach back to what started it all.

가끔 현재를 이해하려면, 모든 것이 시작된 곳으로 **돌아가야 한다**.

When asked about her inspiration, she reached back to her grandmother’s wisdom.

영감에 대해 묻자, 그녀는 할머니의 지혜를 **떠올렸다**.

The coach encouraged the team to reach back to their training under pressure.

코치는 선수들에게 압박 상황에서 훈련을 **떠올리라고** 격려했다.