"razzmatazz" in Portuguese (BR)
Definition
'Razzmatazz' significa apresentações barulhentas e chamativas, feitas para atrair atenção, normalmente com muita cor, ruído ou efeitos espetaculares.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Razzmatazz' é linguagem informal e costuma ser usada para descrever ações ou eventos muito teatrais ou espalhafatosos. Pode sugerir excesso de aparência e pouco conteúdo. Raramente se refere a pessoas.
Examples
The show was full of razzmatazz and bright lights.
O show estava cheio de **espetáculo chamativo** e luzes fortes.
He added some razzmatazz to his sales presentation.
Ele colocou um pouco de **pirotecnia** em sua apresentação de vendas.
People loved the razzmatazz at the festival parade.
As pessoas adoraram a **espetacularidade** do desfile do festival.
There's a lot of razzmatazz in politics these days.
Hoje em dia tem muita **pirotecnia** na política.
All that razzmatazz can’t hide the real problems.
Toda essa **pirotecnia** não esconde os problemas reais.
The movie was more about razzmatazz than story.
O filme era mais **espetáculo chamativo** do que história.