"rave over" in Chinese (Simplified)

• 极力称赞
• 翻来覆去地夸奖

Definition

用非常兴奋、积极的语气谈论某事或某人，表达强烈的赞赏或热情。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

非正式用语，常用在热情夸奖新产品、餐厅、电影等场合。比单纯地“喜欢”或“享受”语气更强烈。常与“about”或“over”连用。

Examples

Everyone raved over the chocolate cake at the party.

大家在聚会上都在**极力称赞**巧克力蛋糕。

My friends always rave over this new movie.

我的朋友们总是**极力称赞**这部新电影。

People rave over her cooking skills.

人们都在**极力称赞**她的烹饪技艺。

You should try this place. People rave over their burgers!

你应该试试看这里。大家都在**极力称赞**他们的汉堡！

She keeps raving over that new skincare brand—maybe I should check it out.

她一直在**不断称赞**那个新护肤品牌——也许我该试试。

I didn't understand what everyone was raving over until I saw the show myself.

我一直不明白大家为什么都在**极力称赞**，直到我亲自看了那场表演。