"rationed" in Turkish
Definition
Genellikle savaş zamanı veya kıtlık gibi durumlarda yiyecek, su gibi temel ihtiyaçlar sınırlı miktarda verilir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 'yiyecek', 'su', 'yakıt' gibi kelimelerle birlikte geçer. Pasif yapısı ('yiyecekler dağıtıldı') daha sık kullanılır.
Examples
During the war, food was rationed to everyone.
Savaş sırasında herkese yiyecek **tahsis edildi**.
Water was rationed after the pipe broke.
Boru patlayınca su **karneyle verildi**.
Gasoline was rationed to avoid running out.
Benzin bitmesin diye **tahsis edildi**.
We were each rationed one chocolate bar per week.
Her birimize haftada bir çikolata **karneyle verildi**.
Electricity was rationed due to high demand in the city.
Şehirde talep yüksek olduğu için elektrik **karneyle verildi**.
With supplies so low, everything got rationed fast.
Malzeme o kadar azdı ki her şey hemen **karneyle verildi**.