"rathole" in Chinese (Traditional)
鼠洞骯髒狹小的地方
Definition
老鼠挖的小洞；也指骯髒狹小或令人不快的居住或工作場所。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
屬於非正式且帶有負面色彩的詞。多用來形容狹窄骯髒的地方，正式場合不宜使用。形容他人住處時需注意禮貌。
Examples
A rat made a rathole in the corner of the room.
一隻老鼠在房間角落挖了一個**鼠洞**。
They live in a rathole without windows.
他們住在一個沒有窗戶的**骯髒狹小的地方**。
The workers complained about the rathole conditions in the factory.
工人們抱怨工廠裡的**骯髒狹小的環境**。
I can't believe you pay rent for that rathole downtown.
我真不敢相信你竟然為市中心那個**骯髒狹小的地方**付房租。
After a week in that tiny rathole, I really appreciated my own home.
在那個小**骯髒狹小的地方**待了一週後，我更珍惜自己的家了。
This office is a total rathole—I can't wait to move.
這個辦公室根本是個**骯髒狹小的地方**，我等不及要搬走了。