"rated" in Korean

평가된등급이 매겨진

Definition

어떤 것에 점수, 등급, 분류가 부여된 상태를 의미합니다. 주로 영화, 상품, 공연 등에 쓰입니다.

주로 수동태로 사용하며, 영화 등급(PG-등급), 호텔 등급(5성급), 평가가 좋은 제품 등에 쓰입니다. “‘Rated’는 평가를 받았음을 의미합니다.”

The movie was rated PG-13 for some violence.

이 영화는 일부 폭력 장면 때문에 PG-13로 **등급이 매겨졌어요**.

Her hotel is highly rated by guests.

그녀의 호텔은 투숙객들에게 매우 **높게 평가됩니다**.

This restaurant is rated as one of the best in town.

이 식당은 이 도시에서 최고의 곳 중 하나로 **평가됩니다**.

He’s the top-rated player in the league this year.

그는 올해 리그에서 가장 **높게 평가받은** 선수입니다.

That book is rated five stars on most websites.

그 책은 대부분의 웹사이트에서 별 다섯 개로 **평가됩니다**.

I only watch TV shows that are rated really well.

나는 정말 **높게 평가된** TV 프로그램만 봐요.