"ratchets" in Portuguese (BR)
Definition
"Catracas" são dispositivos mecânicos que permitem movimento em uma direção, mas impedem na direção oposta, usados para apertar ou segurar coisas. É o plural de "catraca".
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Ratchets" é o plural de 'catraca', usado especialmente para ferramentas como em "strap ratchets" (catracas de cinta) ou peças de máquinas. Não confunda com o uso da gíria 'ratchet' em inglês, que é um significado diferente.
Examples
He used two ratchets to tighten the cargo straps.
Ele usou duas **catracas** para apertar as cintas de carga.
The toolbox contains several ratchets for different socket sizes.
A caixa de ferramentas contém várias **catracas** para diferentes tamanhos de soquete.
The bike’s gears use small ratchets to shift smoothly.
As marchas da bicicleta usam pequenas **catracas** para trocar suavemente.
These old ratchets make a clicking sound when you use them.
Essas velhas **catracas** fazem um som de clique quando você as usa.
If the ratchets are worn out, the straps might loosen on the road.
Se as **catracas** estiverem gastas, as cintas podem afrouxar na estrada.
We need a couple more ratchets to finish setting everything up.
Precisamos de mais algumas **catracas** para terminar de montar tudo.