"rap your knuckles" in Indonesian
Definition
Mengetuk sesuatu dengan buku jari secara perlahan, biasanya untuk membuat suara (seperti di pintu atau meja), menarik perhatian, atau menunjukan sedikit ketidaksetujuan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya menggambarkan tindakan fisik, tapi dalam bahasa Inggris juga bisa berarti teguran ringan ('rap someone on the knuckles'). Dipakai di situasi formal dan informal.
Examples
He rapped his knuckles on the desk to get everyone's attention.
Dia **mengetuk buku jarinya** di meja untuk menarik perhatian semua orang.
Please rap your knuckles if you need help.
Silakan **mengetuk buku jari** jika Anda butuh bantuan.
She rapped her knuckles on the door before entering.
Dia **mengetuk buku jarinya** di pintu sebelum masuk.
The teacher rapped her knuckles on the table to quiet the class.
Guru **mengetuk buku jarinya** di meja supaya kelas tenang.
If you keep talking, the coach will rap your knuckles as a warning.
Kalau kamu terus bicara, pelatih akan **mengetuk buku jarimu** sebagai peringatan.
She gave me a look and rapped her knuckles on the wall to let me know she was there.
Dia melihat ke arahku dan **mengetuk buku jarinya** di dinding untuk memberi tahu kalau dia ada di sana.