"rank with" in Korean

~와 동등하다~에 필적하다

Definition

누군가나 무언가와 질, 중요성, 지위에서 동등하다고 여겨지다.

주로 격식적 또는 반격식적 상황에서 업적, 명성, 지위에 대해 쓸 때 사용합니다. 보통 'A rank with B' 구조로 사용. 'rank as'와는 다른 의미임.

Beethoven's music ranks with the greatest in history.

베토벤의 음악은 역사상 가장 위대한 것들과 **동등하다**.

This book ranks with the classics of modern literature.

이 책은 현대 문학의 고전들과 **동등하다**.

Her kindness ranks with her intelligence.

그녀의 친절함은 그녀의 지능과 **동등하다**.

He wants his work to rank with the best, not just be average.

그는 자신의 작품이 그냥 평범한 게 아니라 최고의 것들과 **동등하길** 원한다.

The restaurant's service ranks with the finest in the city.

이 식당의 서비스는 도시 최고의 곳들과 **필적하다**.

Some say her latest movie ranks with the director’s all-time greats.

누군가는 그녀의 최신 영화가 감독의 역대 최고 작품들과 **동등하다고** 말한다.