"rancheros" in Chinese (Traditional)

• 牧場工人
• 牧場主人

Definition

“Rancheros”是“ranchero”的複數，指在牧場工作或擁有牧場的人，主要在墨西哥、美國西南部或拉丁美洲。也可以指與牧場文化相關的生活方式或美食。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於指墨西哥或拉美的牧場主人或工人，也常見於“huevos rancheros”（牧場蛋）等料理名。較少用於美國牛仔、現代牧場主。

Examples

The rancheros greeted us at the gate.

**牧場工人**在門口迎接我們。

Many rancheros live in the countryside.

許多**牧場工人**生活在鄉村。

The rancheros raised cattle and horses.

**牧場工人**養牛和養馬。

My grandparents were well-known rancheros in their region.

我的祖父母是當地著名的**牧場主人**。

On Sunday mornings, we love eating huevos rancheros for breakfast.

我們週日早上喜歡喫**牧場蛋**當早餐。

You can spot the traditional hats worn by rancheros at every village festival.

在每次村莊慶典上，你都能看到**牧場工人**戴的傳統帽子。