"rambunctious" in Chinese (Traditional)

• 喧鬧的
• 吵鬧的

Definition

非常吵鬧、充滿活力且難以控制，通常因為興奮或精力充沛。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常用於口語，多形容孩子、動物或很熱鬧的人羣。常與“kids”、“puppies”、“crowd”搭配。往往不是負面，只是指缺乏安靜或秩序。

Examples

The rambunctious puppy ran around the house all day.

這隻**喧鬧的**小狗一整天都在屋裡跑來跑去。

The children in the classroom became very rambunctious after lunch.

午餐後，教室裡的孩子們變得非常**喧鬧**。

The rambunctious party lasted until midnight.

這場**喧鬧的**聚會一直持續到午夜。

My nephew gets a bit rambunctious when he eats too much sugar.

我侄子喫太多糖的時候會變得很**吵鬧**。

After winning the game, the crowd became incredibly rambunctious.

贏了比賽後，人羣變得異常**喧鬧**。

The teacher calmly handled her rambunctious students with patience and humor.

老師用耐心和幽默冷靜地應對她的**喧鬧的**學生。