"rally behind" in Turkish
Definition
Özellikle zor zamanlarda veya bir amaç uğruna bir araya gelerek birini ya da bir şeyi desteklemek.
Usage Notes (Turkish)
Sıkça politika, topluluk ya da grup ortamlarında kullanılır. Bir kişinin veya düşüncenin arkasında bütünleşmeyi/vurgulamayı ifade eder. 'rally' kelimesinin doğrudan toplantı/anlamıyla karıştırılmamalıdır.
Examples
The community rallied behind the local hospital to keep it open.
Topluluk, yerel hastanenin açık kalması için **arkasında birleşti**.
Students rallied behind their teacher during the strike.
Öğrenciler, grev sırasında öğretmenlerinin **arkasında birleşti**.
People rallied behind the new mayor after the election.
Seçimden sonra insanlar yeni belediye başkanının **arkasında birleşti**.
When disaster struck, everyone quickly rallied behind the rescue team.
Felaket olduğunda herkes hızla kurtarma ekibinin **arkasında birleşti**.
It's amazing how people rally behind a good cause when it really matters.
İnsanların gerçekten önemli olduğunda iyi bir amacın **arkasında birleşmesi** inanılmaz.
If we all rally behind this proposal, we can make real change happen.
Hepimiz bu önerinin **arkasında birleşirsek**, gerçek bir değişiklik yapabiliriz.