"rake in" in Portuguese (PT)
Definition
Ganhar ou juntar muito dinheiro, geralmente de forma rápida e fácil.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal, normalmente usada para empresas ou pessoas que ganham muito dinheiro rapidamente. Costuma-se ouvir com 'dinheiro', 'lucro'. Não é usada de forma literal.
Examples
The company raked in millions last year.
A empresa **faturou** milhões no ano passado.
He opened a new shop and started to rake in money.
Ele abriu uma nova loja e começou a **ganhar muito** dinheiro.
During the festival, street vendors rake in the cash.
Durante o festival, os vendedores ambulantes **faturam** alto.
They really raked in the profits after their product went viral.
Eles realmente **faturaram** depois que o produto ficou viral.
Streaming services are raking in subscriptions these days.
Os serviços de streaming estão **a faturar** em assinaturas hoje em dia.
That small café is raking in business thanks to its social media buzz.
Aquele pequeno café **está a faturar** graças ao sucesso nas redes sociais.