"raise to" in Indonesian
Definition
Meningkatkan sesuatu hingga mencapai tingkat, jumlah, atau standar tertentu; sering digunakan untuk mengubah angka, peringkat, atau standar.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya memakai pola 'raise [sesuatu] to [tingkat/jumlah]'. Sering dipakai dalam konteks formal/bisnis. Jangan keliru dengan 'rise to'. Dipakai untuk angka, standar, atau konsep abstrak.
Examples
Please raise the temperature to 25 degrees.
Tolong **naikkan** suhu **ke** 25 derajat.
We will raise your salary to $3,000 per month.
Kami akan **menaikkan** gaji Anda **ke** Rp3.000 per bulan.
The teacher raised the difficulty level to make the test challenging.
Guru **menaikkan** tingkat kesulitan agar tes jadi lebih menantang.
Can you raise the volume to make it louder?
Bisakah kamu **menaikkan** volume supaya lebih keras?
They decided to raise the price to match the competition.
Mereka memutuskan untuk **menaikkan** harga agar sesuai pesaing.
After training hard, she was raised to the highest rank on the team.
Setelah berlatih keras, dia **diangkat ke** peringkat tertinggi di tim.