"rainbow baby" in Urdu

• رینبو بچہ

Definition

‘رینبو بچہ’ اس بچے کو کہتے ہیں جو اسقاط حمل، مردہ پیدائش یا شیرخوار کی وفات کے بعد پیدا ہو، اور یہ مشکلات کے بعد اُمید کی علامت ہے۔ یہ نام طوفان کے بعد بننے والے قوس قزح سے لیا گیا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ ایک جذباتی اور ہمدردی سے لبریز لفظ ہے، اکثر والدین اور مخصوص کمیونٹیز میں استعمال ہوتا ہے۔ حساس ہے، عام بات چیت میں نہ استعمال کریں۔ قصے یا حمایت کے اظہار میں آتا ہے۔

Examples

Their daughter is a rainbow baby.

ان کی بیٹی ایک **رینبو بچہ** ہے.

A rainbow baby brings hope to families.

**رینبو بچہ** خاندان میں امید لاتا ہے.

After many losses, they finally had a rainbow baby.

کئی نقصانات کے بعد، آخرکار ان کا ایک **رینبو بچہ** ہوا.

For us, having a rainbow baby healed our hearts.

ہمارے لیے **رینبو بچہ** ہمارے دلوں کے لیے شفا تھا.

Many parents share stories about their rainbow babies online.

بہت سے والدین اپنی **رینبو بچوں** کی کہانیاں آن لائن شیئر کرتے ہیں.

'My son is my rainbow baby,' she said with a smile.

اس نے مسکراتے ہوئے کہا: 'میرا بیٹا میرا **رینبو بچہ** ہے'.