"rainbow baby" in Chinese (Simplified)

• 彩虹宝宝

Definition

“彩虹宝宝”是指在流产、死产或婴儿夭折之后出生的宝宝，象征着风雨过后的希望。名字源自暴风雨后出现的彩虹。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这个词语带有情感支持，常用于育儿或经历过丧失的群体中。用词非常敏感，不适合随便使用。常见于分享故事和安慰家属的场合。

Examples

Their daughter is a rainbow baby.

他们的女儿是一个**彩虹宝宝**。

A rainbow baby brings hope to families.

**彩虹宝宝**给家庭带来希望。

After many losses, they finally had a rainbow baby.

经历多次失去后，他们终于有了一个**彩虹宝宝**。

For us, having a rainbow baby healed our hearts.

对我们来说，有了**彩虹宝宝**让我们的心灵得到了治愈。

Many parents share stories about their rainbow babies online.

许多父母在网上分享他们的**彩虹宝宝**故事。

'My son is my rainbow baby,' she said with a smile.

她微笑着说：“我儿子是我的**彩虹宝宝**。”