"raffling" in Arabic

• إجراء سحب يانصيب

Definition

تعني كلمة "إجراء سحب يانصيب" تقديم جائزة من خلال بيع تذاكر، حيث يتم اختيار الفائز بشكل عشوائي. غالباً ما يُستخدم لجمع التبرعات أو للأعمال الخيرية.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم تعبير "إجراء سحب يانصيب" غالباً في الأحداث غير الرسمية أو المجتمعية لجمع التبرعات. وهو يختلف عن مصطلح "اليانصيب" المرتبط عادةً بالمقامرة على مستوى واسع.

Examples

They are raffling a bicycle at the school fair.

هم يقومون ب**إجراء سحب يانصيب** على دراجة في معرض المدرسة.

Our team is raffling tickets to raise money.

فريقنا يقوم ب**إجراء سحب يانصيب** على التذاكر لجمع المال.

She is raffling her artwork for charity.

هي تقوم ب**إجراء سحب يانصيب** على لوحتها للأعمال الخيرية.

We ended up raffling off the leftover concert tickets.

في النهاية قمنا ب**إجراء سحب يانصيب** لبقية تذاكر الحفل.

He suggested raffling a dinner with the mayor.

اقترح أن نقوم ب**إجراء سحب يانصيب** لعشاء مع العمدة.

People were excited about raffling off a signed football jersey.

كان الناس متحمسين حول **إجراء سحب يانصيب** لقميص كرة القدم موقع.