"raffling" in Portuguese (PT)
Definition
"Sortear" significa oferecer algo como prémio através da venda de bilhetes, com o vencedor escolhido aleatoriamente. É comum em angariações de fundos e eventos de caridade.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Sortear" usa-se mais em contextos informais ou de comunidade. Diz-se "sortear uma bicicleta" ou "bilhetes de rifa". Não é o mesmo que "loteria", que tem um carácter mais formal e de jogo.
Examples
They are raffling a bicycle at the school fair.
Eles estão a **sortear** uma bicicleta na feira da escola.
Our team is raffling tickets to raise money.
A nossa equipa está a **sortear** bilhetes para angariar dinheiro.
She is raffling her artwork for charity.
Ela está a **sortear** a sua arte para caridade.
We ended up raffling off the leftover concert tickets.
Acabámos por **sortear** os bilhetes que sobraram do concerto.
He suggested raffling a dinner with the mayor.
Ele sugeriu **sortear** um jantar com o presidente da câmara.
People were excited about raffling off a signed football jersey.
As pessoas estavam entusiasmadas por **sortear** uma camisola de futebol autografada.