"rack your brain" in Korean

머리를 쥐어짜다머리를 짜내다

Definition

무언가를 기억하거나 문제를 해결하기 위해 아주 열심히 생각하다.

비공식적이고, 특히 무언가를 기억하려 할 때나 어려운 문제를 생각할 때 쓴다. 실제 뇌 활동과 혼동하지 말 것.

I had to rack my brain to remember her name.

그녀의 이름을 기억하려고 정말 **머리를 쥐어짰다**.

She racked her brain for an answer to the question.

그녀는 질문에 답하려고 **머리를 쥐어짰다**.

We racked our brains trying to solve the puzzle.

우리는 퍼즐을 풀려고 **머리를 쥐어짰다**.

I've been racking my brain all day, but I still can't remember where I put my keys.

하루 종일 **머리를 짜내고** 있는데도 열쇠를 어디에 뒀는지 아직도 생각 안 나.

He really had to rack his brain to come up with something interesting for the meeting.

그는 회의를 위해 재미있는 아이디어를 내려고 정말 **머리를 쥐어짜야 했다**.

Don't rack your brain over it—sometimes the answer just comes to you when you relax.

이걸로 **머리 너무 쥐어짜지 마**—가끔은 편하게 있을 때 답이 떠오른다.