"race for" in Urdu

دوڑمقابلہ (استعارہ)

Definition

یہ ایک مقابلہ ہے جس میں افراد یا گروہ ایک دوسرے سے پہلے کچھ حاصل کرنے کی کوشش کرتے ہیں، خاص طور پر بزنس، سیاست یا سائنس میں۔

یہ لفظ اکثر استعارہ کے طور پر اہم مواقع کے لیے استعمال ہوتا ہے جیسے 'race for president' یا 'race for the prize'۔ اصل دوڑ (ریس) کے لیے نہیں۔

There is a global race for clean energy.

صاف توانائی کے لیے عالمی **دوڑ** جاری ہے۔

Many companies are in a race for the best new technology.

کئی کمپنیاں بہترین نئی ٹیکنالوجی کے لیے **مقابلے** میں ہیں۔

Politicians started the race for the presidency early.

سیاستدانوں نے صدارتی **دوڑ** کا آغاز جلدی کر دیا۔

The race for new customers in this market is getting fierce.

اس مارکیٹ میں نئے گاہکوں کیلئے **مقابلہ** شدید تر ہوتا جا رہا ہے۔

Everyone joined the race for limited concert tickets.

سب نے محدود کنسرٹ ٹکٹوں کی **دوڑ** میں حصہ لیا۔

The race for answers kept the scientists working day and night.

جوابات کی **دوڑ** نے سائنسدانوں کو دن رات کام پر لگا دیا۔