"quote unquote" in Turkish
Definition
Alay, şüphe veya ironi belirtmek için bir kelime ya da ifadeyi vurgulamak amacıyla söz sırasında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Sadece konuşmada kullanılır; vurgulanan kelimenin önüne ve arkasına gelir. Sıklıkla alay veya şüpheyi belirtir ve el hareketiyle de desteklenebilir.
Examples
He is a quote unquote expert, but I don't trust his advice.
O, **sözde** uzman ama ben onun tavsiyesine güvenmiyorum.
This is the quote unquote best restaurant in town.
Burası şehrin **sözde** en iyi restoranı.
My boss gave me a quote unquote promotion, but nothing changed.
Patron bana **sözde** terfi verdi ama hiçbir şey değişmedi.
She says she's on a quote unquote diet, but I saw her eating cake.
O, **sözde** diyette olduğunu söylüyor, ama onu pasta yerken gördüm.
I "forgot" to do the quote unquote important report he asked for.
Onun istediği **sözde** önemli raporu yapmayı "unuttum".
Kids these days are so quote unquote independent, but still ask their parents for money.
Günümüz çocukları **sözde** çok bağımsız ama hala ailelerinden para istiyorlar.