"quit over" in Urdu

• کسی مسئلے/تنازعہ کی وجہ سے استعفیٰ دینا

Definition

کسی خاص مسئلے، تنازعہ یا وجہ کی بنا پر نوکری یا عہدہ چھوڑ دینا۔

Usage Notes (Urdu)

غیر رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے، عموماً وجہ 'quit over' کے بعد آتی ہے (مثال: 'quit over تنخواہ کٹوتی')۔ صرف 'quit' نہیں، اس میں وجہ واضح بتائی جاتی ہے۔ زیادہ تر خبروں یا رپورٹوں میں استعمال ہوتا ہے۔

Examples

She quit over a disagreement with her manager.

اس نے مینیجر کے ساتھ اختلاف کی وجہ سے **استعفیٰ دیا**۔

The coach quit over budget cuts.

کوچ نے بجٹ کٹوتی کی وجہ سے **استعفیٰ دیا**۔

Several workers quit over unsafe conditions.

کئی مزدوروں نے غیر محفوظ حالات کے باعث **استعفیٰ دیا**۔

He didn't just quit—he quit over not getting a promotion.

اس نے صرف استعفیٰ نہیں دیا—بلکہ ترقی نہ ملنے کی وجہ سے **استعفیٰ دیا**۔

Why did the director quit over a minor policy change?

ڈائریکٹر نے اتنی معمولی پالیسی تبدیلی پر کیوں **استعفیٰ دیا**؟

A lot of teachers have quit over the new testing requirements.

بہت سے اساتذہ نے نئے امتحانی تقاضوں کی وجہ سے **استعفیٰ دیا**۔