"quit on" in Urdu

• ساتھ چھوڑ دینا
• کسی کو اکیلا چھوڑ دینا

Definition

کسی کی مدد یا حمایت کرنا چھوڑ دینا، خاص طور پر جب وہ اب بھی آپ پر بھروسہ کر رہے ہوں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ غیر رسمی اور جذباتی انداز میں استعمال ہوتا ہے؛ جیسے 'Don't quit on me!'۔ زیادہ تر انسانوں کے لیے مگر کبھی کبھار چیزوں کے لیے بھی۔ عام 'quit' سے مختلف ہے۔

Examples

Please don't quit on me when things get hard.

براہ مہربانی مشکل وقت میں میرا **ساتھ نہ چھوڑنا**۔

His old car quit on him in the middle of the road.

اس کی پرانی گاڑی راستے میں ہی اسے **اکیلا چھوڑ گئی**۔

She felt like her friends quit on her during the tough times.

مشکل وقت میں اسے لگا اس کے دوستوں نے اسے **اکیلا چھوڑ دیا**۔

After all we've been through, please don't quit on me now.

ہم نے سب کچھ برداشت کیا، اب براہ مہربانی میرا **ساتھ نہ چھوڑنا**۔

My phone always seems to quit on me right when I need it most.

میرا فون ہمیشہ عین ضرورت کے وقت مجھے **اکیلا چھوڑ دیتا ہے**۔

He promised he wouldn't quit on the team, no matter what happened.

اس نے وعدہ کیا تھا کہ کچھ بھی ہو جائے وہ ٹیم کو **اکیلا نہیں چھوڑے گا**۔