"quintessentially" in Korean

• 전형적으로
• 본질적으로

Definition

어떤 것이 그 본질적이고 가장 대표적인 예를 완벽하게 보여줄 때 사용됨.

Usage Notes (Korean)

주로 격식 있거나 묘사할 때 사용하며, 'quintessentially Korean'처럼 한 분야의 대표적 예시임을 강조할 때 쓴다. 평범한 성질에는 쓰이지 않는다.

Examples

This dish is quintessentially French.

이 요리는 **전형적으로** 프랑스적이다.

She is quintessentially optimistic.

그녀는 **본질적으로** 낙천적이다.

Tea-drinking is quintessentially British.

차를 마시는 것은 **전형적으로** 영국적이다.

His humor is quintessentially dry and witty.

그의 유머는 **본질적으로** 건조하고 재치있다.

This tiny café feels quintessentially European.

이 작은 카페는 **전형적으로** 유럽적 느낌이 든다.

Walking in the rain is quintessentially romantic to some people.

비를 맞으며 걷는 것은 어떤 사람들에게 **본질적으로** 로맨틱하다.