"quick study" in Japanese

覚えが早い人飲み込みが早い人

Definition

新しいことを素早く理解し、身につけることができる人。普通の人よりも早く覚える傾向がある。

「quick study」はカジュアルな表現で、褒め言葉として使われます。職場や学校、トレーニングの場面でよく使います。

She is a quick study and learns new software easily.

彼女は**覚えが早い人**で、新しいソフトもすぐに習得できる。

My brother was always a quick study in math at school.

弟は学校の数学でいつも**覚えが早い人**だった。

If you are a quick study, you will do well in this class.

あなたが**覚えが早い人**なら、このクラスでもうまくやれるでしょう。

Don’t worry about the new tasks—he’s a quick study, he’ll catch on fast.

新しい仕事のことは心配しなくていいよ。彼は**飲み込みが早い人**だから、すぐできるようになるよ。

You don't have to explain it again, she's a quick study.

また説明しなくていいよ、彼女は**覚えが早い人**だから。

We need a quick study for this project—there’s no time for a slow learner.

このプロジェクトには**覚えが早い人**が必要だ。のんびりした人に時間はない。