"quick on your feet" in Arabic

سريع البديهة

Definition

القدرة على التفكير والرد بسرعة، خاصة في المواقف المفاجئة؛ جيد في الاستجابة السريعة بأجوبة أو أفعال ذكية.

تستخدم للتعبير عن سرعة البديهة الذهنية وليس السرعة البدنية. شائعة في العمل والمدرسة أو الرياضة، وتعني سرعة الإجابة، حل المشكلات أو التفاعل في الحديث.

You have to be quick on your feet to win this game.

عليك أن تكون **سريع البديهة** للفوز بهذه اللعبة.

During the interview, he was really quick on his feet.

خلال المقابلة، كان حقًا **سريع البديهة**.

Teachers need to be quick on their feet when students ask tough questions.

يجب أن يكون المعلمون **سريعي البديهة** عندما يسأل الطلاب أسئلة صعبة.

If you’re not quick on your feet, you’ll miss great opportunities in business.

إذا لم تكن **سريع البديهة**، ستفوتك فرص رائعة في الأعمال.

She’s always been quick on her feet—she can handle any surprise.

لطالما كانت **سريعة البديهة**—يمكنها التعامل مع أي مفاجأة.

Being quick on your feet helps when plans suddenly change.

أن تكون **سريع البديهة** يساعد عند تغير الخطط فجأة.