"quenched" in Korean
진압하다해소하다
Definition
무엇인가를 완전히 멈추거나 없애는 것, 특히 불이나 갈증을 없애는 데 사용됩니다. 주로 불을 끄거나 갈증을 해소할 때 쓰입니다.
Usage Notes (Korean)
수동형태로 자주 사용됩니다('thirst was quenched', 'fire was quenched'). 갈증에 쓸 때는 격식적이거나 문학적으로 들릴 수 있습니다. 과학/공업에서는 뜨거운 금속을 급히 식히는 의미도 있습니다.
Examples
The fire was quickly quenched by the rain.
비가 와서 불이 빠르게 **진압되었다**.
His thirst was quenched after drinking cold water.
차가운 물을 마시고 그의 갈증이 **해소되었다**.
The firefighter quenched the flames quickly.
소방관이 불길을 빠르게 **진압했다**.
She finally quenched her curiosity by asking the teacher.
선생님께 질문해서 그녀는 마침내 호기심을 **해소했다**.
The hot metal was quenched in water to cool it down.
뜨거운 금속이 식기 위해 물에 **담겨졌다**.
No drink has ever quenched my thirst like fresh coconut water.
신선한 코코넛 워터처럼 내 갈증을 **해소해준** 음료는 없었다.