"quenched" in Portuguese (BR)
Definition
Algo que foi parado ou terminado, especialmente um fogo ou a sede. É usado principalmente para apagar chamas ou matar a sede.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado geralmente em formas passivas: 'thirst was quenched' para sede, ou 'fire was quenched' para fogo. Mais formal ou poético ao falar de sede. Em contextos técnicos, pode indicar resfriamento rápido de metais.
Examples
The fire was quickly quenched by the rain.
O fogo foi rapidamente **apagado** pela chuva.
His thirst was quenched after drinking cold water.
Sua sede foi **saciada** após beber água gelada.
The firefighter quenched the flames quickly.
O bombeiro **apagou** as chamas rapidamente.
She finally quenched her curiosity by asking the teacher.
Ela finalmente **saciou** sua curiosidade perguntando ao professor.
The hot metal was quenched in water to cool it down.
O metal quente foi **resfriado rapidamente** na água para esfriar.
No drink has ever quenched my thirst like fresh coconut water.
Nenhuma bebida jamais **saciou** minha sede como água de coco fresca.