"queerest" in Chinese (Traditional)

• 最奇怪的
• 最古怪的

Definition

“Queerest” 是 “queer”（奇怪的）的最高級，表示在許多事物中最奇怪或最不尋常的。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Queerest” 用於表示“最奇怪的”時較正式，多見於文學或書面語，在日常會話中少見。不要與現代的“queer”（LGBTQ+）混淆，這裡幾乎只指“最古怪的”。

Examples

That was the queerest story I have ever heard.

那是我聽過的**最奇怪的**故事。

He wore the queerest hat at the party.

他在派對上戴著**最古怪的**帽子。

This is the queerest animal I have seen in the zoo.

這是我在動物園見過的**最奇怪的**動物。

Out of all the gifts, his was definitely the queerest.

所有禮物中，他的絕對是**最古怪的**。

That's the queerest thing anyone has said to me today.

那是今天有人跟我說過的**最古怪的**話。

She had the queerest feeling that someone was watching her.

她有種**最古怪的**感覺，總覺得有人在看她。