"quash" in Korean

기각하다진압하다

Definition

공식적으로 결정이나 판결을 무효로 하거나, 소문이나 시위와 같은 것을 빠르게 진압하는 것.

주로 공식적이고 법률적인 맥락에서 사용되며, 'quash a conviction'과 같이 판결을 뒤집을 때 자주 씀. 소문이나 정보를 진압할 때도 씀. 일상 대화에서는 드물다.

The judge decided to quash the previous ruling.

판사는 이전 판결을 **기각하기로** 결정했다.

Rumors spread quickly and are hard to quash.

소문은 빠르게 퍼지며 **진압**하기 어렵다.

The government tried to quash the protest.

정부는 시위를 **진압하려고** 했다.

His lawyer managed to quash the charges in court.

그의 변호사는 법정에서 혐의를 **기각하는** 데 성공했다.

They released a statement to quash all the speculation.

그들은 모든 추측을 **진압하기** 위해 성명을 발표했다.

No matter what he says, you can't quash people's curiosity.

그가 뭐라고 하든, 사람들의 호기심은 **진압할** 수 없다.