"quarantines" in Russian
Definition
Когда людей или животных изолируют от других, чтобы предотвратить распространение болезни, это называется карантином. Слово также может означать официальные меры или приказ о таком отделении.
Usage Notes (Russian)
'Карантины' — существительное во множественном числе, часто связано с общественным здоровьем и официальными мерами в период эпидемий. Может обозначать как само действие, так и период ограничения. Не путать с 'изолировать' (глагол).
Examples
The country ordered strict quarantines for travelers.
Страна ввела строгие **карантины** для путешественников.
Schools closed during the quarantines last year.
Во время прошлогодних **карантинов** школы были закрыты.
New quarantines stopped the virus from spreading.
Новые **карантины** остановили распространение вируса.
After months of quarantines, people were eager to travel again.
После месяцев **карантинов** люди снова захотели путешествовать.
The government lifted most quarantines as cases declined.
Правительство сняло большинство **карантинов**, когда число случаев стало снижаться.
We got used to shopping online during the long quarantines.
Во время длительных **карантинов** мы привыкли заказывать товары онлайн.