"qualitatively" in Portuguese (PT)
Definition
De uma forma que se refere à qualidade ou às características de algo, em vez de à quantidade. Usado para descrever diferenças de tipo ou natureza.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado em contextos académicos, científicos ou formais, muitas vezes em oposição a 'quantitativamente'. Frases comuns: 'qualitativamente diferente', 'qualitativamente superior'. Pouco usado em conversa informal.
Examples
The two products are qualitatively different.
Os dois produtos são **qualitativamente** diferentes.
We need to analyze the data qualitatively.
Precisamos analisar os dados **qualitativamente**.
Their approach is qualitatively better.
A abordagem deles é **qualitativamente** melhor.
Even if the numbers are similar, the experience is qualitatively unique.
Mesmo que os números sejam parecidos, a experiência é **qualitativamente** única.
The new model isn’t just faster; it’s qualitatively improved.
O novo modelo não é apenas mais rápido; está **qualitativamente** melhorado.
We should look at the problem qualitatively before making suggestions.
Devíamos analisar o problema **qualitativamente** antes de fazer sugestões.