"qualify" in Russian
Definition
Если человек обладает необходимыми навыками или условиями для чего-то, он квалифицируется. Также означает ограничивать или прояснять какое-то заявление.
Usage Notes (Russian)
Часто используется с 'qualify for', например, 'qualify for the competition'. В грамматике может значить ограничивать значение. Не путайте с 'quantify'.
Examples
She does not qualify for the loan.
Она не **квалифицируется** для получения кредита.
Did your team qualify for the finals?
Ваша команда **квалифицировалась** в финал?
I need a degree to qualify for this job.
Мне нужен диплом, чтобы **соответствовать требованиям** для этой работы.
He qualified his statement by saying it was just an opinion.
Он **уточнил** своё заявление, сказав, что это всего лишь мнение.
Only five players will qualify for the next round.
Только пять игроков **квалифицируются** в следующий раунд.
You don’t qualify because you missed the deadline.
Ты не **квалифицируешься**, потому что пропустил дедлайн.