"quaking" in Russian
Definition
Тело или предмет дрожит или трясется из-за страха, холода или сильных эмоций. Также может описывать движение земли во время землетрясения.
Usage Notes (Russian)
Чаще встречается в литературном или описательном стиле: 'quaking with fear', 'quaking in the cold'. Не так часто в повседневной речи.
Examples
He was quaking with fear during the storm.
Во время шторма он от страха **дрожал**.
The little dog stood there quaking in the cold.
Маленькая собачка стояла там и от холода **дрожала**.
After the earthquake, the ground was still quaking a little.
После землетрясения земля всё ещё немного **дрожала**.
I was quaking so much before my speech that I almost dropped my notes.
Перед выступлением я так сильно **дрожал**, что чуть не уронил записки.
Look at those trees quaking in the wind!
Посмотри, как эти деревья **дрожат** на ветру!
He walked into the principal's office, quaking inside but trying to look brave.
Он вошёл в кабинет директора, внутренне **дрожа**, но пытаясь выглядеть смелым.