"quai" in Spanish
Definition
Un "quai" es una plataforma construida al borde de un puerto, río o canal, donde los barcos pueden atracar para cargar o descargar personas o mercancías.
Usage Notes (Spanish)
"Quai" es una palabra de origen francés y se usa principalmente en contextos literarios o en nombres de lugares. En situaciones cotidianas, es más común decir 'muelle'. Palabra de registro más formal o específico.
Examples
The boat is waiting at the quai.
El barco está esperando en el **muelle**.
They unloaded the cargo onto the quai.
Descargaron la carga en el **muelle**.
The tourists walked along the quai by the river.
Los turistas caminaron por el **muelle** junto al río.
Meet me at the quai just before sunset—it's beautiful there.
Encuéntrame en el **muelle** justo antes del atardecer; es hermoso allí.
The old café on the quai serves the best coffee in town.
El viejo café en el **muelle** sirve el mejor café de la ciudad.
After the rain, the quai was empty and silent except for the sound of water.
Después de la lluvia, el **muelle** estaba vacío y silencioso, salvo por el sonido del agua.