"pyre" in Bengali

• চিতাগ্নি
• চিতা

Definition

একটি চিতাগ্নি বা চিতা হলো কাঠ বা অন্যান্য উপাদান দিয়ে তৈরি স্তূপ, যেখানে মৃতদেহ জনানুষ্ঠানিকভাবে দাহ করা হয়। এটি প্রধানত হিন্দু অথবা কিছু ঐতিহ্যবাহী ধর্মীয় অনুষ্ঠানে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'চিতাগ্নি' বা 'চিতা' প্রধানত ধর্মীয় বা ঐতিহ্যবাহী শবদাহ অনুষ্ঠানে ব্যবহার হয়, সাধারণ কথোপকথনে সচরাচর নয়।

Examples

They built a pyre for the ceremony.

তারা অনুষ্ঠানের জন্য **চিতাগ্নি** তৈরি করেছিল।

The body was placed on the pyre.

শরীরটিকে **চিতাগ্নি**র ওপরে রাখা হয়েছিল।

Flames rose high from the pyre.

**চিতাগ্নি** থেকে আগুন উঁচু হয়ে উঠলো।

During the festival, people gather around the pyre to pay their respects.

পূজায়, মানুষ **চিতাগ্নি**র চারপাশে একত্রিত হয়ে শ্রদ্ধা নিবেদন করে।

The villagers watched in silence as the old king’s pyre burned.

গ্রামবাসীরা নীরবে দেখল পুরনো রাজার **চিতাগ্নি** জ্বলছে।

"The pyre will be lit at sunrise," the priest announced.

'**চিতাগ্নি** সূর্যোদয়ে প্রজ্বলিত হবে', পুরোহিত ঘোষণা করলেন।