"pyre" in Portuguese (PT)
Definition
Uma pira é uma pilha de madeira ou outro material construída para queimar um corpo numa cerimónia fúnebre, especialmente em algumas culturas e religiões.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Pyre' é uma palavra formal e literária, usada sobretudo para falar de cremações tradicionais, históricas ou religiosas. É rara em conversas informais e aparece mais em literatura ou documentários sobre costumes antigos ou hindus.
Examples
They built a pyre for the ceremony.
Eles construíram uma **pira** para a cerimónia.
The body was placed on the pyre.
O corpo foi colocado na **pira**.
Flames rose high from the pyre.
As chamas ergueram-se da **pira**.
During the festival, people gather around the pyre to pay their respects.
Durante o festival, as pessoas reúnem-se à volta da **pira** para prestar homenagem.
The villagers watched in silence as the old king’s pyre burned.
Os habitantes da aldeia observaram em silêncio enquanto a **pira** do velho rei ardia.
"The pyre will be lit at sunrise," the priest announced.
"A **pira** será acesa ao nascer do sol", anunciou o sacerdote.