"puzzle over" in Turkish
Definition
Karmaşık veya kafanızı karıştıran bir şeyi anlamaya veya çözüm bulmaya çalışarak yoğun şekilde düşünmek.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle gizemli, anlaşılması zor şeyler veya sorular için kullanılır. 'Niçin', 'nasıl' gibi kelimelerle birlikte sıkça geçer. Fiziksel yapbozlar için kullanılmaz.
Examples
She puzzled over the strange note all night.
O, garip not üzerinde bütün gece **kafa yordu**.
They puzzled over the math problem for hours.
Onlar saatlerce matematik problemi üzerinde **kafa yordular**.
I still puzzle over why she left so suddenly.
Hâlâ onun neden aniden gittiğini **kafa yoruyorum**.
We all puzzled over his unexpected reaction at the meeting.
Toplantıda onun beklenmedik tepkisi üzerinde hepimiz **kafa yorduk**.
He likes to puzzle over complex theories just for fun.
O, karmaşık teoriler üzerinde sadece zevk için **kafa yormayı** sever.
The scientists puzzled over the mysterious results for weeks before finding an explanation.
Bilim insanları, bir açıklama bulmadan önce haftalarca o gizemli sonuçlar üzerinde **kafa yordular**.