"puttering" in Indonesian
Definition
Melakukan pekerjaan kecil-kecilan tanpa tujuan khusus dan dengan santai, seringkali di rumah atau lingkungan yang nyaman.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai secara informal, sering untuk aktivitas rumah seperti berkebun atau memperbaiki sesuatu. Menunjukkan suasana santai tanpa tujuan jelas.
Examples
He spent the morning puttering in the garden.
Dia menghabiskan pagi dengan **berkegiatan santai** di kebun.
She enjoys puttering around the house on weekends.
Dia senang **berkegiatan santai** di rumah saat akhir pekan.
Grandpa is always puttering in the garage.
Kakek selalu **berkegiatan santai** di garasi.
I spent the afternoon puttering and lost track of time.
Aku menghabiskan sore dengan **berkegiatan santai** sampai lupa waktu.
Some days, I just feel like puttering instead of doing real work.
Kadang-kadang, aku hanya ingin **berkegiatan santai** daripada bekerja sungguhan.
We were puttering around the kitchen, chatting and making snacks.
Kami **berkegiatan santai** di dapur, mengobrol sambil membuat camilan.