"put your money on" in Turkish
Definition
Birinin veya bir şeyin kazanacağına ya da başarılı olacağına inanarak üzerine bahis yapmak; mecaz olarak bir sonucu güçlü şekilde beklemek.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle gayri resmi, yarışma veya etkinlik öncesi söylenir. Gerçek bahis dışında 'kesin kazanır' gibi güven gösterirken de söylenir: 'I'd put my money on her.'
Examples
I would put my money on the blue team to win.
Kazanan olarak mavi takıma **para yatırırdım**.
Many people put their money on the horse that looks fastest.
Birçok kişi en hızlı görünen ata **bahse girer**.
She always puts her money on safe choices.
O her zaman güvenli seçeneklere **para yatırır**.
If I had to put my money on anyone, it'd be Jake. He never gives up.
Birine **para yatıracak** olsam Jake derdim. O asla pes etmez.
You really want to put your money on that idea? It sounds risky.
Gerçekten o fikre **bahse girmek** mi istiyorsun? Riskli görünüyor.
Most experts wouldn't put their money on the underdog, but surprises happen.
Çoğu uzman zayıf olana **bahse girmez**, ama sürprizler olabilir.