"put your hand up" in Turkish
Definition
Genellikle bir sınıfta ya da toplantıda soru sormak, cevaplamak veya dikkat çekmek için elini yukarı kaldırmak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle eğitim veya resmi ortamlarda kullanılır. Öğretmen veya lider katılımcıları yönlendirmek için 'elini kaldırmak' ifadesini kullanır. Bazen mecazi olarak gönüllü olmak anlamı da taşır.
Examples
If you have a question, please put your hand up.
Sorunuz varsa lütfen **elini kaldır**.
The teacher told the students to put their hands up if they knew the answer.
Öğretmen, cevabı bilen öğrencilerin **ellerini kaldırmasını** söyledi.
You should put your hand up before speaking in class.
Sınıfta konuşmadan önce **elini kaldırmalısın**.
No one wanted to put their hand up and answer the tough question.
Zor soruyu cevaplamak için kimse **elini kaldırmak** istemedi.
You don't have to put your hand up here, just shout out your answer.
Burada **elini kaldırmana** gerek yok, sadece cevabını söyle.
I’ll put my hand up for helping with the project.
Projeye yardımcı olmak için **elimi kaldırırım**.