"put your face on" in Chinese (Traditional)

• 化妝

Definition

在臉上化妝，通常是出門或開始一天之前。常見於女性之間，語氣較隨意，有時帶點幽默。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

很隨意的口語用語，多在女性朋友間開玩笑時用，只指化妝。不包括保養或洗臉。常出現在類似 "I need to put my face on before leaving." 這種語境。

Examples

I need to put my face on before we leave.

我們出門前我得先**化妝**。

She always puts her face on in the morning.

她每天早上都會**化妝**。

Wait a minute while I put my face on.

等我一下，我要**化妝**。

Don't take photos yet—I haven't put my face on!

先別拍照——我還沒**化妝**呢！

She can't answer the door until she's put her face on.

她還沒**化妝**，不能開門。

Give me ten minutes to put my face on and I'll be ready.

給我十分鐘**化妝**，我就準備好了。