"put your back up" in Turkish
Definition
Birisi sizi kızdırdığında ya da sinirlendirdiğinde kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Bu deyim genellikle İngiliz İngilizcesinde, gayri resmi konuşmalarda kullanılır. 'Put someone's back up' ifadesi başkasını kızdırmak için de söylenir.
Examples
Her comments really put my back up.
Onun yorumları beni gerçekten **sinirlendirdi**.
That rude attitude always puts his back up.
O kaba tavır onu her zaman **kızdırır**.
You shouldn't put your back up over small things.
Küçük şeyler için **sinirlenmemelisin**.
The way he spoke to me really put my back up.
Bana konuşma şekli beni gerçekten **kızdırdı**.
Don't put her back up by criticizing her ideas in front of everyone.
Herkesin önünde fikirlerini eleştirerek onu **kızdırma**.
Those little comments from your boss can really put your back up sometimes.
Patronunun bu küçük yorumları bazen gerçekten **sinirlendirebilir**.