"put years on" in Indonesian
Definition
Membuat seseorang tampak lebih tua, biasanya karena stres, penyakit, atau pengalaman sulit; membuat seseorang terlihat atau merasa seperti menua dengan cepat.
Usage Notes (Indonesian)
Tak resmi, bersifat kiasan, biasanya menyusul stres atau kejadian berat: 'Berita itu membuat dia terlihat tua.' Bukan untuk usia sebenarnya.
Examples
Losing his job really put years on him.
Kehilangan pekerjaannya benar-benar **membuat dia tampak lebih tua**.
That illness has put years on her face.
Penyakit itu benar-benar **membuat wajahnya tampak tua**.
Worrying too much can put years on you.
Terlalu banyak khawatir bisa **membuatmu tampak lebih tua**.
All that responsibility has put years on me lately.
Semua tanggung jawab itu belakangan ini benar-benar **membuat saya tampak lebih tua**.
That breakup really put years on her overnight.
Putus itu benar-benar **membuat dia terlihat lebih tua dalam semalam**.
You can see how the stress of caring for his parents has put years on him.
Bisa terlihat stres merawat orang tuanya benar-benar **membuat dia tampak lebih tua**.