"put together" in Spanish
Definition
Ensamblar o juntar las partes de algo para formar un todo, o agrupar ideas u objetos organizadamente.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal, muy usada para montar muebles ('put together furniture'), armar equipos o planes ('put together a team/plan'). También se puede usar para describir a una persona organizada o bien arreglada ('She is very put together'). No confundir con 'put off' (posponer).
Examples
Can you put together this bookshelf for me?
¿Puedes **armar** esta estantería para mí?
She put together a list of all the supplies we need.
Ella **armó** una lista de todos los materiales que necesitamos.
We need to put together the model before the science fair.
Tenemos que **armar** el modelo antes de la feria de ciencias.
It took us hours to put together all the flat-pack furniture from IKEA.
Nos llevó horas **armar** todos los muebles de IKEA.
They asked me to put together a proposal for the new project.
Me pidieron que **armara** una propuesta para el nuevo proyecto.
After some practice, he really has himself put together these days.
Después de practicar, él realmente está muy **organizado** estos días.