"put to the test" in Bengali

• পরীক্ষার সম্মুখীন করা
• পরীক্ষা নেওয়া

Definition

কারও বা কোনো কিছুর সক্ষমতা, নির্ভরযোগ্যতা অথবা শক্তি যাচাই করতে তাকে কঠিন পরিস্থিতি বা পরীক্ষার মাধ্যমে যাচাই করা।

Usage Notes (Bengali)

এই অভিব্যক্তিটি বিভিন্ন ক্ষেত্র যেমন শিক্ষা, পেশাগত বা দৈনন্দিন জীবনে ব্যবহৃত হয়। 'পরীক্ষার সম্মুখীন হওয়া' শারীরিক, মানসিক বা আবেগগত দিকেও হতে পারে।

Examples

The new bridge was put to the test during the heavy storm.

নতুন সেতুটি প্রবল ঝড়ের সময় সত্যিকারের **পরীক্ষার সম্মুখীন** হয়েছিল।

Her patience was put to the test by the energetic children.

উৎসাহী শিশুদের কারণে তার ধৈর্য্য আসলেই **পরীক্ষার সম্মুখীন** হয়েছিল।

The team was put to the test in the final match.

দলেরটি ফাইনাল ম্যাচে সত্যিকারের **পরীক্ষার সম্মুখীন** হয়েছিল।

My cooking skills were really put to the test when I had to cook for 20 people.

২০ জনের জন্য রান্না করতে গিয়ে আমার রান্নার দক্ষতা সত্যিই **পরীক্ষার সম্মুখীন** হয়েছিল।

Let’s see how this phone gets put to the test in real life conditions.

এসো দেখি এই ফোনটি বাস্তব অবস্থায় কিভাবে **পরীক্ষার সম্মুখীন** হয়।

Our friendship was put to the test during some tough times, but we made it through.

কঠিন সময়ে আমাদের বন্ধুত্ব আসলেই **পরীক্ষার সম্মুখীন** হয়েছিল, তবে আমরা পেরিয়ে এসেছি।