"put to sleep" in Korean

재우다안락사시키다 (동물)

Definition

누군가를 재우거나, 아픈 동물을 고통 없이 죽이게 해주는 것을 의미한다.

일상 대화에서는 단순히 '재우다', 동물병원이나 의학적 맥락에서는 '안락사시키다'로 주로 쓰인다.

I always put to sleep my baby at 8 p.m.

나는 항상 밤 8시에 아기를 **재워요**.

The nurse helped put to sleep the patient for the surgery.

간호사가 수술을 위해 환자를 **재우는** 데 도와주었다.

They had to put to sleep their old dog because he was very sick.

그들은 늙은 개가 매우 아파서 **안락사시켜야 했다**.

Can you help me put to sleep the kids tonight?

오늘 밤 아이들 **재우는** 것 좀 도와줄래?

The medication will put to sleep your cat quickly and gently.

약이 당신의 고양이를 빠르고 조용하게 **안락사시켜줄** 거예요.

It's always hard to decide when to put to sleep a beloved pet.

사랑하는 반려동물을 언제 **안락사시킬지** 결정하는 것은 언제나 어렵다.