"put the moves on" in Turkish
Definition
Birine romantik ya da cinsel ilgi göstermek için doğrudan veya belli bir şekilde yaklaşmak; flört etmek.
Usage Notes (Turkish)
Samimi ve esprili bir ifadeyle kullanılır, biri doğrudan flört ettiğinde söylenir. Resmi ortamlarda kullanılmaz.
Examples
He tried to put the moves on her at the party.
O, partide ona **yürümeye** çalıştı.
She didn't like it when Mark put the moves on her.
Mark ona **asılınca** hoşlanmadı.
Did you see John put the moves on his coworker?
John'un iş arkadaşına **yürüdüğünü** gördün mü?
Every time Tom gets a little tipsy, he starts to put the moves on someone.
Tom biraz sarhoş olunca her seferinde birine **asılmaya** başlar.
She told her friends that a stranger tried to put the moves on her in the café.
Bir yabancının kafede ona **asılmaya çalıştığını** arkadaşlarına söyledi.
Don't be surprised if Jake tries to put the moves on you—he's pretty forward.
Jake sana **yürümeye** çalışırsa şaşırma—oldukça açık sözlü biridir.