"put straight" in Portuguese (PT)
Definition
Tornar algo claro ou correto, frequentemente corrigindo um mal-entendido ou uma situação.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal e usada em conversas para esclarecer mal-entendidos ('deixa-me esclarecer') ou corrigir situações. Não se costuma usar para objetos físicos.
Examples
Can you put straight what happened yesterday?
Podes **esclarecer** o que aconteceu ontem?
She helped to put straight the confusion.
Ela ajudou a **esclarecer** a confusão.
He tried to put straight the facts in his report.
Ele tentou **esclarecer** os factos no seu relatório.
Let me put straight what was said in the meeting.
Deixa-me **esclarecer** o que foi dito na reunião.
Thanks for putting me straight about the rules.
Obrigado por **me esclareceres** as regras.
She always tries to put things straight when there's a problem.
Ela tenta sempre **esclarecer as coisas** quando há um problema.